کد مطلب:231968 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:297

گنجینه کتابخانه » اهل بیت » امام رضا (ع) »»» فهرست کتاب

ماه نیسان

نیسان [1] ثلثون یوما فیه یطول النهار و یقوی مزاج الفصل و یتحرك الدم و تهب فیه الریاح الشرقیه و یستعمل فیه من الماكول المشویه و ما یعمل بالخل و لحوم الصید و یصلح الجمال و التمریخ بالادهان فی الحمام و لا یشرب الماء علی الریق و یشم الریاحین و الطیب.

یعنی ماه دوم فصل بهار را به زبان رومی نیسان می گویند. و این ماه سی روز است. و در این ماه دراز می گردد روز و قوی می شود مزاج [2] این فصل كه گرمی و تری بوده باشد كه عین فصل بهار است. پس در این ماه مزاج بهار و اثر آن به حد كمال خواهد بود. و در این ماه به حركت در می آید خون و بسیار می شود. و در این ماه بادهای طرف مشرق می وزد. و به كار باید برد در این ماه از خورشها و گوشتها آنچه بریان شده باشد. و آنچه در آن سركه [3] داخل نموده باشند. و گوشتهای شكار باید خورد. و بسیار جماع می توان نمود. و در حمام روغنها [4] در بدن می باید مالید. و با معده ی خالی به ناشتا آب نباید خورد. و در



[ صفحه 40]



این ماه باید ریحانها [5] بویید و بوی خوش به كار برد.

---

[1] نيسان ماه هفتم از تقويم سرياني، مطابق ماه آوريل سال رومي (فروردين و ارديبهشت) و آن داراي 30 روز است (فرهنگ معين، جلد چهارم، صفحه ي 4887).

[2] Temperment.

[3] Vinegar.

[4] Oils bathing.

[5] Flowers.